-
1 время регенерации изображения на экране
3.1.7 время регенерации изображения на экране (Display regeneration time): Промежуток времени от момента выполнения действия оператора до момента появления изображения на экране.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61174-2009: Морское навигационное оборудование и средства радиосвязи. Дисплейная и информационная система для электронных карт (ECDIS). Требования к рабочим характеристикам, методы испытаний и требуемые результаты испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время регенерации изображения на экране
-
2 форматирование изображения на экране
не выпустил на экран; не выпущенный на экран — screened out
Русско-английский большой базовый словарь > форматирование изображения на экране
-
3 плотность полутонового изображения на экране
плотность полутонового изображения на экране
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность полутонового изображения на экране
-
4 прокрутка, просмотр (изображения на экране дисплея)
прокрутка, просмотр (изображения на экране дисплея)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокрутка, просмотр (изображения на экране дисплея)
-
5 адресуемость (элементов) изображения на экране
Information technology: screen addressabilityУниверсальный русско-английский словарь > адресуемость (элементов) изображения на экране
-
6 адресуемость элементов изображения на экране
Information technology: screen addressabilityУниверсальный русско-английский словарь > адресуемость элементов изображения на экране
-
7 виртуальное устройство воспроизведения изображения на экране
Engineering: virtual image displayУниверсальный русско-английский словарь > виртуальное устройство воспроизведения изображения на экране
-
8 возможность увеличения фрагментов изображения на экране видеодисплея
1) Polygraphy: zoom function2) Makarov: zoom function (напр. для ретуши)Универсальный русско-английский словарь > возможность увеличения фрагментов изображения на экране видеодисплея
-
9 воспроизведение ложного изображения на экране
Security: screen mimic (дисплея)Универсальный русско-английский словарь > воспроизведение ложного изображения на экране
-
10 восстановление изображения на экране дисплея
Engineering: display refresh, display regenerationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление изображения на экране дисплея
-
11 достоверность изображения на экране
Aviation medicine: fiction of screen content (дисплея тренажера)Универсальный русско-английский словарь > достоверность изображения на экране
-
12 имитация изображения на экране
Security: screen mimic (дисплея)Универсальный русско-английский словарь > имитация изображения на экране
-
13 интерактивное корректирование изображения на экране дисплея
Polygraphy: visual interactionУниверсальный русско-английский словарь > интерактивное корректирование изображения на экране дисплея
-
14 интерпретация изображения на экране
Geophysics: on-screen interpretationУниверсальный русско-английский словарь > интерпретация изображения на экране
-
15 кнопка центровки изображения (на экране монитора) по горизонтали
Telecommunications: Horizontal Centering buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка центровки изображения (на экране монитора) по горизонтали
-
16 мерцание изображения на экране монитора
Information technology: blinkingУниверсальный русско-английский словарь > мерцание изображения на экране монитора
-
17 непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы
Makarov: full page depth scrollingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы
-
18 обновление изображения на экране
1) Engineering: display refresh (дисплея), display refreshing, display regeneration, display updating, screen updating2) Information technology: screen redrawУниверсальный русско-английский словарь > обновление изображения на экране
-
19 обновление изображения на экране дисплея
1) Engineering: display updating2) Makarov: display regenerationУниверсальный русско-английский словарь > обновление изображения на экране дисплея
-
20 перемещение изображения (на экране) влево и вправо
Makarov: horizontal scrolling, left-right scrollingУниверсальный русско-английский словарь > перемещение изображения (на экране) влево и вправо
См. также в других словарях:
скорость формирования изображения на экране средства отображения информации — скорость формирования изображения Количество элементов информации, формируемых на экране средства отображения информации за единицу времени. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы скорость формирования изображения … Справочник технического переводчика
время регенерации изображения на экране — 3.1.7 время регенерации изображения на экране (Display regeneration time): Промежуток времени от момента выполнения действия оператора до момента появления изображения на экране. Источник: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость формирования изображения на экране средства отображения информации — 43. Скорость формирования изображения на экране средства отображения информации Скорость формирования изображения Количество элементов информации, формируемых на экране средства отображения информации за единицу времени Источник: ГОСТ 27833 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность полутонового изображения на экране — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN screen frequency … Справочник технического переводчика
прокрутка, просмотр (изображения на экране дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN scrollscrolling … Справочник технического переводчика
изображения — образы Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
растровый метод формирования изображения — Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по упорядоченному закону разложения, не зависящему от структуры изображения. Примечание Частным случаем растрового метода формирования изображения является телевизионный… … Справочник технического переводчика
Растровый метод формирования изображения — 45. Растровый метод формирования изображения Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по упорядоченному закону разложения, не зависящему от структуры изображения. Примечание. Частным случаем растрового метода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функциональный метод формирования изображения — МЕТОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ 44. Функциональный метод формирования изображения Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по сигналам управления координатами Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мигание изображения — Нежелательные пульсации изображения на экране электронно лучевой трубки. Примечание Мигание возникает, когда частота регенерации слишком низка по отношению к характеристикам люминофорного покрытия экрана. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика … Справочник технического переводчика
функциональный метод формирования изображения — Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по сигналам управления координатами. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации … Справочник технического переводчика